東莞市國際貨運代理有限公司

廣州南沙進口紅酒葡萄酒報關代理

廣州南沙進口紅酒葡萄酒報關代理

廣州南沙進口紅酒葡萄酒報關代理

前言：中文標簽備案的必要    
眾所周知，進口紅酒在國內銷售的時候，總能看到其背后貼有一張中文標簽，上面體現著經銷商及進口紅酒的一些信息，這里所陳述的中文標簽設計是紅酒進口手續流程中關鍵的一環，一方面便于海關商檢時查驗食品，另一方面也便于客戶了解該食品。中文標簽需要依據商檢部門的要求設計，經審核后最后確定，是一個繁瑣的過程。  
 
在進口紅酒中文標簽制作操作的過程中，可能會遇到中文標簽的設計和貼標是否可以在國外加貼的問題？在這里建議貿易商中文標簽最好在國內設計和貼，曾經遇到過客戶在國外貼好標簽，在到國內商檢查獲時，不符合規定，最后只能撕下標簽重新設計并重新貼。綜合來說第一次紅酒進口不推薦在國外貼標簽這種方式。
     
一、紅酒進口中文標簽制作需要的資料如下：    
1. 經檢驗合格的原標簽樣張及翻譯文 
2.中文標簽樣張 
   
二、中文標簽手續辦理 根據上述提供的資料，由貿易商自行設計或者有專業代理公司設計好中文標簽，提交商檢部門審核，如若通過則可繼續下一項的紅酒進口報檢工作。    


三、紅酒進口中文標簽流程  
1.國外提供原始標簽的英文翻譯件  
2.國內貿易商根據國外的原始標簽翻譯成中文  
3.根據商檢部門對中文標簽的格式要求設計好中文標簽 
4.設計好的中文標簽經過相關的修改和整合，通過審核 
5.在紅酒進口報檢、報關、放行之后進行化驗  
6.化驗之后最終確認中文標簽的內容，和最初通過審核備案的紅酒標簽對比，進行整改進行加貼。    


四、紅酒進口中文標簽費用    
紅酒進口中文標簽的流程包括制作、翻譯、審核、這幾個步驟。這幾個步驟通常貿易商親力親為的一般只有一個中文標簽的英文翻譯，就是把原始標簽翻譯成英文。其他的工作都由一些代理公司來負責，而這些公司的收費則是參差不齊。經過統計市面上的中文標簽備案，最貴為RMB1200，區間一般為RMB700-RMB1200.由中文標簽備案的數量決定。
    我司擁有一批經驗豐富的報關員，與海關及相關部門有良好的人際關系，可以在出口貨物的目的港或進口貨物的貨源地為國內客戶提供全面的配套服務，包括提供上門提貨、清關、轉運、退運等服務。進出口報關-香港是世界上最自由的貿易港口，擁有世界排名第一的集裝箱碼頭，是中國進出口貨物理想的中轉站和緩沖區。海邦分部位于深圳經濟特區，毗鄰香港，在處理進出口貨運方面擁有得天獨厚的優勢。
    我司專業代理進口紅酒報關，廣州、深圳、東莞、惠州、佛山、中山、香港、天津、青島、上海
===============海邦國際=================================


海邦進口物流供應鏈/海邦進出口貿易（東莞）有限公司
總公司：中國廣東省東莞市南城區新城中心元第一國際F棟907室 
分公司：上海市浦東新區外高橋基隆路1號湯臣國際貿易大廈1527-1528室
ATTN：林先生：15820881552 TEL : 0769-33213972
E-mail：seabondqin6@163.com     QQ:2241538217